Продолжение статьи о значении драгоценности Герцогини Урбино, которое мы видим на Портрете работы Рафаэля. Украшение в виде S — скорпиона для Элизабетты Гонзага, могло быть талисманом, чтобы призвать небесные силы для помощи герцогине в трудной — фактически невыполнимой — задаче — дать наследника герцогству Урбино.

Но драгоценный камень в форме буквы «S», украшающий лоб Элизабетты Гонзага, пытались обьяснить и по другому. Новая гипотеза Сесила Клафа связывает «S» Элизабетты Гонзага с золотой цепью, состоящей из звеньев в форме «S», соединенных кольцами. Такой знак присваивался королем Англии как знак знак уважения и признательности высшим сановникам.

Могила Лорда Джона Мармиона (умер в 1387), церковь Св.Николая, Вест Танфилд, Йоркшир
Могила Лорда Вильяма Филиппа Бардольфа, придворного Генриха 6, умер в 1441, Церковь Св.Марии, Деннингтон, Саффолк

Этот особый тип украшения (ливрейное ожерелье) был введен Генрихом IV Английским, первым правителем семьи Ланкастеров (1367-1413). С годами полоска кожи или ткани с нанесенной металлической буквой S, изменилась. Она приняла форму цепи, состоящей из ряда звеньев в форме буквы «S», соединенных кольцами.

Петрус Кристус, Портрет Эдварда Гримстона, 1446, частная коллекция, с 2000 года выставлен в Нац.Галерее Лондона — в руке придворного Генриха 6 ливрейное ожерелье

Цепи могли быть золотыми — в случае правителей или дворян — или серебряными — в случае членов двора более низкого ранга с подвесками, указывающими на рыцаря.

Ганс Гольбейн Младший, Портрет Томаса Мура, 1527, Фрик коллекция, Нью Йорк

Например, на портрете Томаса Мора, написанном Гансом Гольбейном, тюдоровская роза свисает с S-образного ожерелья.

Серебрянное ливрейное ожерелье, из Темзы, обнаружено в 1983 году, Британский Музей, Лондон

Несмотря на то, что такой знак с буквой «S» был произведен в большом количестве, воспроизведен в скульптурах, витражах, картинах и миниатюрах, до наших дней сохранилось только четыре экземпляра: два из золота и два из серебра.

Ливрейное ожерелье мэров, до 1535 года, Лондон

Из двух серебряных, один хранится в Музее Виктории и Альберта в Лондоне, а другой, найденный в водах Темзы в 1983 году, является частью коллекций Лондонского музея. Из двух золотых экземпляров один находится в Лондоне в официальной резиденции мэра: с 1545 года он передавался каждым лорд-мэром лондонского Сити своему преемнику.

Золотое ливрейное ожерелье,Частная коллекция

Второе ожерелье периода Тюдоров недавно появилось на рынке антиквариата.

Ливрейное ожерелье, серебро, около 1500, Виктория и Альбрехт Музей, Лондон


Значение буквы «S», образующей звенья цепи, давно обсуждается. Наиболее вероятные версии

— S означает Soverayne (Суверен Король)

— S означает Souveignex (иногда Souveyne), первое слово одного из личных девизов Генриха IV «Souveignex vous du moy» (запомните меня).

Вторая гипотеза более правдоподобна. Фактически, даже до коронации Генрих IV (1367-1413), герцог Ланкастерский был известен как «Тот, кто носит S». Незабудка (в то время называемая просто «Souveigne») входила в число его личных эмблем. Например, известно о поручении ювелиру создать для короля ожерелье из звеньев в форме буквы «S», чередующихся с цветами незабудки.

Буква «S» из личной эмблемы Генриха Ланкастера стала честью, оказанной королем Англии: драгоценный подарок, который сам государь сделал тем, кого считал достойными.

Англия – Урбино

Но как один из элементов королевской цепи мог попасть из Лондона в Урбино? Согласно гипотезе Клафа, именно Бальдассар Кастильоне привез его в Урбино. Кастильоне действительно посетил Англию ( сентябрь 1506 — февраль 1507) в качестве посла Гвидобальдо да Монтефельтро, герцога Урбино. Эта поездка упоминается в эпитафии Бальдассара, составленной Пьетро Аретино и высеченной в мраморе гробницы Кастильони.

Рафаэль, Портрет Бальтассара Кастильоне,1514-15, Лувр

Целью английской миссии Бальдассара было получение от имени герцога Ордена Подвязки, подаренного Генрихом VII Герцогу Урбино. Прибывший в Лондон 1 ноября 1506 года Бальдассаре был принят при дворе с большими почестями, король подарил ему лошадей, охотничьих собак и драгоценное золотое ожерелье.

Престижный подарок послу Бальдассару Кастильоне изображен в его погребальной часовне в Базилике Санте Мария делле Грацие (Мантуя), где он завещал похоронить себя рядом с любимой женой.

Мавзолей Кастильоне, автор Джулио Романо, Санта Мария делле Грацие, Мантуя

Кастильоне гордился наградой и демонстрировал, что он знает ее ценность — не только символическую, но и экономическую. Не раз звенья ожерелья становились залогом для получения кредита. В 1521 году, например, Кастильоне написал своей матери, напоминая выкупить «звенья цепи, предназначенные для залога, которые я подумал собрать вместе и передать моему сыну в качестве свидетельсва ценной награды от короля Англии». Умерла жена, Кастильоне готовился принять монашеские обеты, вполне возможно, готовил передачу ценностей своему сыну Камилло, будущему наследнику.

Согласно гипотезе Сесила Клафа, драгоценный камень в форме буквы «S» герцогини Урбино был не чем иным, как подарком Кастильоне: звеном цепи от золотого ожерелья, которое Бальдассар получил в Англии. Строка одного из сонетов Аретино …”цепь надежная или разрозненная” может намекать на это ожерелье.

Позволь, о море красоты и добродетели,

разрешить сомненья твоему слуге,

если буква S на белом челе

означает трудности или здоровье,

если она показывает помощь или рабство,

подозрения или безопасность, тайное или глупое,

явное или скрытое

если цепь надежную или разрозненную

Рафаэль, Портрет Элизабетты Гонззага Герцогини Урбинской

Англия — Мантуя

Все исследователи до сих пор недооценивали еще одну гипотезу: драгоценный камень в форме буквы S, который носила Элизабетта Гонзага, возможно, не был подарком — герцогиня владела престижной наградой — ожерельем еще до того, как наградили Кастильоне. Гипотеза весьма правдоподобна: Гонзага были награждены ливрейным ожерельем уже в первой половине 15 века. В письме короля Генриха VI маркизу Джанфранческо Гонзага от 19 октября 1436 года Синьору Мантуи предоставляется не только привилегия носить ожерелье, но и право на ношение его пятидесяти придворным благородной крови из свиты Маркиза. Еще раньше, в описи 1416 года, среди ценностей указана эмблема английского короля с белым лебедем. В 1451 году маркиза Мантуи Барбара Брандебургская, бабушка Элизабетты Гонзага, отправила “золотое ожерелье с S “ в Венецию под залог для поплучения кредита.

В 1967 году обнаружены фрески Пизанелло в Герцогском Дворце в Мантуе. Геральдический фриз над сценой битвы состоит из ряда ожерелий c подвеской из лебедей, чередующихся с календулой (маргариткой?), которые были личной эмблемой Гонзага в то время.

Ливрейные ожерелья с кулонами в виде лебедя действительно засвидетельствованы среди тех, что использовались при лондонском дворе. Это подтверждает драгоценность Dunstable Swan Jewel, хранящаяся в Британском музее.

Кулон в виде лебедя подтверждает связь между ланкастерским двором и домом Гонзага.

Таким образом, ливрейное ожерелье в семье Гонзага принадлежало предкам Элизабетты Гонзага. О нем мог знать и Бальдассар Кастильоне, который был не только мантуанцем – нельзя забывать, что его матерью была Луиджа Гонзага, родственница правящей династии Мантуи.

Читайте статьи на сайте

Подарите сундук на свадьбу

Имя художника — ребус на картине

Как покинуть монастырь — Женские монастыри Венето 16 века

Загадка Портрета — юноша с медалью

Корабли галеры — 15 веков истории