Мильоранци — архитекторы и скульпторы

13 Октябрь, 2014

Мильоранци — архитекторы и скульпторы

Мильоранци — семья каменщиков, скульпторов и архитекторов, работавшая в Вероне в XVII веке. Об основателе мастерской Мильоранци Джованни Баттиста Мильоранци (около 1612-1670) мы знаем немного. Документы упоминают его профессию — резчик по камню — в возрасте 20 лет, когда он уже самостоятельный ремесленник. В 1635 году Джованни Баттиста женат и является главой семьи, платит арендную плату за дом в районе Санта Кроче. В 1652 году семья Мильоранци переехала в район Сан Пьетро Инкарнарио, достигла благостостояния и купила собственный дом. В это время Джованни Баттиста женат вторым браком и имеет шесть детей, профессия его указана как «резчик по камню и бомбардир». Вместе с детьми он открыл мастерскую в арке амфитеатра Арена и платил аренду городу. Его работ, воплощённых в жизнь, мы теперь не видим в Вероне, но документы упоминают его как создателя алтарей из мрамора для веронских церквей и называют «искусным» архитектором. Известен его интересный проект для конкурса на постройку нового фасада Домуса Нова на площади Синьоров (вместо того, который рухнул во время землетрясения). Проект Джованни Баттиста Мильоранци в виде «стены с тремя арками» был отмечен комиссией Вероны, но победил на конкурсе другой архитектор, друг Мильоранци Франческо Маркезини в 1660 году.

Ворота Бомбардиров - творение Бернардино Мильоранци

Ворота Бомбардиров — творение Бернардино Мильоранци

Долгое время Джованни Баттиста Мильоранци считался автором Ворот Бомбардиров, но найденная квитанция по расчётам за построенные ворота выписана на его сына Бернардино Мильоранци (около 1643-1689).

Историки раньше ничего не писали о Бернардино Мильоранци, недавно обнаруженные документы вернули это имя «архитектора и скульптора». Бернардино родился в Вероне около 1643 года, сын Джованни Баттиста Мильоранци. Документ 1675 года указывает его как самостоятельного резчика по камню, главу семьи, женатого и проживающего в районе Сан Пьетро с женой и братьями. Как и отец, Бернардино Мильоранци являлся членом Компании Бомбардиров Санта Барбары, и 8 февраля 1689 года он получает плату за постройку Ворот Бомбардиров.

В качестве добровольца-бомбардира Бернардино участвовал в войне с турками, с Оттоманской Империей, вернулся невредимым. В ноябре 1689 года Бернардино Мильоранци настигла внезапная смерть, при падении он ударился головой о камень и умер.

Верона смотрит на Ворота Бомбардиров через ворота Санмикели

Верона смотрит на Ворота Бомбардиров через ворота Санмикели

Ворота Бомбардиров сравнивали с воротами Санмикели, которыми он украсил входы во Дворцы власти на площади Синьоров, и, конечно, для веронцев классика Санмикели всегда побеждала, а ворота Мильоранци выглядели нелепо. Архитектуры XVI века созданы «по образцу греческих без пъедисталов. Мы видим симметрию и игру форм в воротах Санмикели» (Джованни Баттиста да Персико, начало XIX века). «Но веком позже какая деградация! Ворота Бомбардиров, где колонны в виде пушек, барабаны — пъедисталы, капители — пушки, украшения — оружие, там все странности века и фантазии нашего архитектора Мильоранци». В течении всего XIX века, по мнению критиков, Мильоранци «странный, но с фантазией, не придерживается никаких правил и устоев». Только в 1909 году у Луиджи Симеони появляется другое мнение о Воротах: «…Прекрасный образец стиля барокко, хватит только этих Ворот, чтобы понять дух искусства XVII века».

Санта Барбара - покровительница Бомбардиров

Санта Барбара — покровительница Бомбардиров

Почему же Ворота Бомбардиров казались такими необычными? Свеху ворот расположен балкон с баллюстрадой, симметрично украшенной оружием, лавровыми ветвями и римскими доспехами. Внешние лезены ворот с масками наверху, которые держат слева — копьё, пистоль, два факела, пороховницу, подзорнцю трубу, циркуль и рожок. Справа — снова пистоль и копьё, военный горн, меч, пороховница, кривая турецкая сабля и арбалет со стрелами. На арке продолжаются украшения — циркули и линейки, два профиля воинов в шлемах, военные штандарты, щиты, колчаны, палица, стилет. На жерлах пушек, которые установленны вместо традиционных колонн на воротах, изображена Санта Барбара в шлеме, с мечом и пальмовой ветвью. Святая — покровительница компании Бомбардиров, заказавших постройку ворот. На пушках под её изображением сохранились буквы S.B. Их можно расшифровать как инициалы Святой Барбары — Santa Barbara или как начальные буквы названия Школа Бомбардиров — Scuola dei Bombardieri

Пушка стала капителью колонны у Мильоранци

Пушка стала капителью колонны у Мильоранци

Такая свобода фантазии автора ворот и несоблюдение классических правил, установленных Санмикели по образцу римских канонов, вызвали удивление в Вероне того времени. Но уже с конца XV века мы видим элементы военных украшений в Вероне на лоджии Городского Совета и на порталах дворцов, сделанных по образцу Триумфальных римских ворот, и исток этой военной символики — классический Рим. В церквях Вероны также появилась военная символика — в Капелле Святого Власия (церковь Святых Назария и Келсия), созданной по проекту Джован Мария Фальконетто (1498-99гг.), в Капелле семьи Медичи (в церкви Св.Бернардино), Капеллы Маццанти и Маффей (1508г и 1516г).

Украшения на воротах Салетти, церковь Св.Назария, Верона

Украшения на воротах Салетти, 1688,церковь Св.Назария, Верона

Ворота Бомбардиров были оригинальны в те времена не по самой структуре торжественных ворот, к каким уже привыкли в Верона), а по использованию в украшениях конкретного современного вооружения. Без идеализации Эпохи Возрождения Чинквеченто, реальное повседневное оружие бомбардиров увидели веронцы на воротах Школы Бомбардиров. Также странным новшеством были структурные изменения ворот, пушки — колонны и капители, а кожаные барабаны стали основаниями, пьедисталами ворот. Это перечёркивало классические ценности привычной архитектуры и делало Ворота парадоксальными в XVII веке по сравнению с другими в городе. Портал церкви Святых Назария и Келсия 1688 года также выделялся из общего ряда своими завязанными драпировками на привычных классических колоннах входа (архитектор Антонио Салетти Младший).

Барабан артиллеристов держит колонны-пушки

Барабан артиллеристов держит колонны-пушки

С 1675 года Бернардино Мильоранци также член Компании Бомбардиров, поэтому неслучайно именно ему заказывают создание торжественных ворот в Школу Бомбардиров. Он был не единственным каменщиком-скульптором в Компании Вероны. Марк Антонио Джарола указан в переписях квартала Феррабой в 1652 году как «каменщик-бомбардир», и он был членом Компании Бомбардиров до 1671 года. Бернардо Скьяви, из большой семьи резчиков по камню, архитекторов и скульпторов, также был членом Компании Бомбардиров Вероны, занимая должность Главного Инженера Вероны, с 1671 года (в 1659 г. секретарь Компании). Его отец также был членом Компании, также брат Просперо Скьяви зарегистрирован среди членом до 1695 года.

Бочка с порохом - часть пьедистала Ворот

Бочка с порохом — часть пьедистала Ворот

Каменщик-бомбардир Пьетро Мезанин указан в документах в 1679 году, скульптор Доменико Томеццоли в 1687 году. Многие каменщики, резчики по камню и дереву, столяры были в составе Компании бомбардиров Вероны, им давали возможность работать для Компании. Например, в списках числится художник Чезаре Маджоли в в 1671 году, ему периодически выплачивают суммы за работу для Школы Бомбардиров, но ни одного произведения этого художника до нас не дошло. В 1671 году оплачена работа Федерико делла Валь, который ковал мечи и сабли для Компании, Доменико Скопин позолотил канделябры для праздничного оформления алтаря Мадонны, Джироламо Милани «бомбардир-маляр» получил плату в 1670 году за украшение парапета алтаря Святой Барбары, скульптор Доменико Томеццоли в 1689 году за статую «прекрасную», скорее всего, это была одна из скульптур, поставленная сбоку от Ворот (с начала ХХ века их убрали, и судьба их неизвестна, может быть они на частной вилле). Работа скульптора и архитектора Проспера Скьяви была связана с Компанией Бомбардиров длительное время — с 1684 по 90-е годы.

От монастыря Святого Доменико осталась только церковь

От монастыря Святого Доменико осталась только церковь

Судя по всему, дела у семьи Мильоранци шли успешно, сын каменщика Джованни Батиста — Бернардино зарекомендовал себя в разных областях, о его архитектурных проектах мы не знаем, но для монашек Святого Доменика он планировал все водопроводные сооружения в их монастыре. Множество алтарей создал Бернардино для церквей, именно в них могла проявиться его творческая фантазия, немногие дошли до нас. Последняя задокументированная работа по заказу знатной Олимпии Помпей — величественный алтарь Розария для приходской церкви в Иллази. Колонны для этого алтаря поставил венецианец Джованни Комин. Заказчики у Бернардино Мильоранци были знатными и богатыми, и его работа отличалась качеством и артистизмом, которые удоволетворяли вкусы заказчиков.

Политическая ситуация в период, когда Компания Бомбардиров сооружает свои торжественные Ворота в Вероне, совсем не простая. Территории только недавно оправились от страшной эпидемии чумы 1630 года и последовавшего за этим кризиса во всех отраслях. В 1683 году армия Османской Империи дошла до Вены, и Венеция обеспокоена военной угрозой турок на своих территориях. «С начала 1683 года с июля и до конца 1689 года турки убитые, пропавшие и захваченные числом больше 260 тысяч, а 70 тысяч другой простой народ пострадал в крепостях и захваченных городах» — так начинается веронская перепись населения тех времён.

Ворота в стиле барокко, вход во двор церкви Св.Назария в Вероне

Ворота в стиле барокко, вход во двор церкви Св.Назария в Вероне

Веронская Школа Бомбардиров с 1684 года до 1689 года посылает своих солдат на войну против турок. 19 февраля 1688 года в списках солдат — имя Бернардино Мильоранци с указанием «добровольно». Так что доброволец Бернардино Мильоранци уходит на войну с турками, но давайте не думать о нём слишком возвышенно. За участие в военных действиях против турок добровольцы-бомбардиры получали сумму в 240 маркетти, сумму значительную, если сравнить с заработком Мильоранци за Ворота Бомбардиров — 330 маркетти. Мильоранци вернулся с войны живым и здоровым, но, по иронии судьбы, в ноябре 1689 года его настигла внезапная смерть, при падении он ударился головой о камень и умер.

Читайте статьи на сайте

Портрет в бункере Гитлера

Он должен жениться!

Животные в средние века

Вилла Маттарана

Частная жизнь Андреа Палладио

Leave a Reply

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

8 + девять =