Манускрипты онлайн

4 Декабрь, 2012

Манускрипты онлайн

Самая старая коллекция книг Европы скоро будет в компьютере!

В память о Луиджи Ригетти, адвокате, президенте издательства dell’Athesis editrice dell’Arena и консультанте банка,  Банк Пополаре ди Верона финансирует проект: кодексы и редчайшие манускрипты Библиотеки Капитоларе Вероны каждый сможет увидеть у себя дома на мониторе своего компьютера. В 2010 году задуман этот проект, Банк Вероны выделил  50 тысяч евро на первый год работ.

«В память о Луиджи Ригетти, адвокате, президенте Издательства, но, прежде всего, эрудите, влюблённом в свой город»,- уточняет  директор Библиотеки Монсиньор Альберто Пьяцци.

Хорал XIV века

«В последний раз он приходил к нам незадолго до смерти, летом 2010г,- вспоминает Монсиньор Альберто,- я показал ему залы Библиотеки, включая закрытые для посещений, где влажность и температура воздуха постоянно контролируются. Именно там хранятмя одиннадцать тысяч пергаментов, большинство из них не изданных, и 5000 ценнейших документов, касающихся  исторических веронских семей, ещё ждущих своих исследователей. Адвокат Ригетти бережно  развернул один из свитков, нотариальный акт 1502 года и начал увлечённо читать, последние его слова в стенах Библиотеки – когда выйду на пенсию, прийду сюда и буду вам помогать…»

Теперь его имя связано с проектом компьютеризации древнейшей Библиотеки. Цель проекта – опубликовать все каталоги, с указанием хранящихся единиц и разместить онлайн фотографии кодексов, с возможностью увеличения деталей и особенностей раритетов.

Каталог коллекции семьи Чиконья, 1840 года

В восьмом веке веронские Капитулы, практически местный  «церковный Сенат» не захотели подчиняться Епископу Вероны, и решили уйти под юрисдикцию Епископа Аквилеи. Долгие века существовало противостояние, и Епископат Вероны привык опасаться отделившихся Капитулов. В результате воссоединение произошло, теперь только мемориальная доска в Библиотеке напоминает об этом противостоянии. Монсеньор Пьяции по мандату Епископа Вероны 30 лет назад возглавил Библиотеку Капитулов. Перед ним была поставлена задача – «открыть» Библиотеку для города. В течении этих десятилетий созданы десятки публикаций, конференций, экскурсий школьников и студентов, а теперь следующий важный шах в этом направлениий – всеобщая доступность в интернете.

За работой в Скрипториуме

Для всех будет возможно виртуальное посещение нашей древнейшей в Европе Библиотеки, «королевы религиозных коллекций» мира. Во многих Скрипториумах работы по созданию рукописных книг прекращались из-за разных  исторических или политических событий. В  Библиотеке Капитулов в Вероне Скрипториум не прекращал работать  никогда, даже в грозовой и варварский период раннего средневековья. Об этом свидетельствует уникальный Кодекс о жизни Святого Иеронима, который веронец Урсичино закончил переписывать 1 августа  517 года во времена власти Теодорика, короля варваров-остроготов.

Деятельность Скрипториума Вероны процветает во времена архидиакона Пачифико, продолжается долгие столетия, теряя своё значение с первыми типографиями и печатными книгами. Но всё еще витает дух мастерской и лаборатории  в этих стенах. Даже на листочке в секретариате, вывешенном на обычной Доске напоминаний о срочных делах, изображен старинный эстамп римской колонны с нерасшифрованной надписью в Арбицано. Очередная загадка, тот кто нашёл эстамп, принёс его снимок именно в Библиотеку, потому что здесь, скорее всего, его увидит тот, кто заинтересован в исследованиях и сможет расшифровать надпись.

Страница со следами пожара

Древние Кодексы, которые все смогут увидеть в интернете, — это история Библиотеки, полная неожиданностей, тайн и загадок, на многие из которых ещё не нашли ответов. Не один исторический роман можно было бы написать о приключениях древних манускриптов.

Самый старый созданный  в Вероне Кодекс XXVIII о жизни Святого Агостина датируется серединой пятого века и написан при жизни Святого, представьте, что он сам мог диктовать его! Палинсест — так назывались книги, страницы которых вымачивали в молоке и  писали сверху другой текст во времена, когда не было возможности сделать новые страницы для  рукописной книги (Например, во времена  грандиозного наводнения в Вероне в 589 году был массовый падёж скота, большинство животных утонуло  и  несколько лет после этого не было кожи для книг. Тогда  использовали старые рукописные книги, которые уже долго никто не читал,  и они пылились в шкафах, так создавались палинсесты). Знаменитый Палинсест номер XV с единственным  в мире полным экземпляром частного римского права второго века. Именно его начал искать в 1712 году веронский просветитель граф Шипионе Маффей вместе с письмами Цицерона, которые читал в Вероне Петрарка. Несколько лет Маффей сам лазил по чердакам Кафедрального Собора, архивам Каноников, мрачным подвалам и высоким шкафам, куда десятилетиями не добирался никто. В результате, Маффей нашёл ценные кодексы. Оказывается во времена чумы в 1630 году библиотекарь Монсиньор Агостино Реццани боялся, что наёмники  украдут ценности из Библиотеки и надёжно их спрятал. Эпидемия унесла жизни двух третей  населения Вероны, в том числе умер и библиотекарь со своим секретом.

Непросто расшифровать рукописные каталоги, почерк почти как у врачей

Древние книги боятся воды (наводнение 1882 года, когда вода залила всю Библиотеку и оставила следы на манускриптах), боятся огня (бомбёжка 4 января 1945 года: утрачено 1250 томов, многие повреждены огнём и сразу намокли под выпавшим снегом), но ещё одна опасность – невежественность и забытье: не знать или не интересоваться вовсе, что именно хранится, где и в каких условиях. Теперь такой риск исчезает, каталог сокровищ Библиотеки Капитулов, написанный от руки после бомбёжки 1945 года, постепенно будет перемещён в банк данных, доступный всем. Пока на сайте Библиотеке опубликованы фрагменты 13 старинных Кодексов.

Не все тайны раскрыты, не все загадки разрешены, и не на все вопросы есть ответы. Например, какова судьба 29 древних рукописных Кодексов, которые вывез из Вероны Наполеон? (Всем понятно, что он  вывозил во Францию самые ценные экземпляры коллеции Библиотеки.) Знаменитые Хоралы XIV с великолепными миниатюрами, раньше их было 18, а теперь везде указано 17 ? Старые преступления, которые ждут своего Шерлока Холмса.

 

Похожие Посты

Добавить в

Leave a Reply

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

11 + два =